Japanese
Chinese参照本公司迄今的业务实绩。
久留米市物产展销会2012in合肥
新丸贸易组织了行政主办所在地的海外推广宣传。本页刊载的是福冈县久留米市于2012年在中国安徽省合肥市举办的经贸访问活动场景。安徽省合肥市和久留米市是友好城市。此次经贸访问活动由久留米市内的各家企业提供商品,在合肥市内的大型连锁超市“JOY MART”进行展销。本公司全程组织支持，活动获得圆满成功。
合肥市政府，宛如美国双子塔，非常宏伟。
市政府入口处特设的大型欢迎墙，设计由本公司完成。
设于市政府内的开幕式舞台，宽达20米。
开幕式舞台，由本公司全程设计，当地相关公司施工完成。
于市政府大堂举办了开幕式。
正值盛夏，与会者服装清简庄重。
久留米市市长先生（左）、合肥市副市长先生（右）。
开场嘉宾是日本喜剧演员“粘土大介”，他活跃于上海及其周边地区。
日本少见的剪彩仪式。
固定红彩带的不是固定棒，而是“人”。
穿插于“人”之间的剪彩。
久留米市长致辞。
久留米物产展销会举办于合肥市内的大型连锁超市。
入口处的宣传幅。
中文的宣传标识。
超市特卖区的展场销售场景。
久留米市特产琳琅满目。
现场翻译兼销售，主要为日语学校学生。
展场有一半是久留米市的宣传展区，如展板展示等。
韵味十足的深红设计，凸显了不同于店内陈设的高级质感。
久留米、合肥两市历史的中文展板展示。
在中国国内拥有生产工厂的“月星”，是久留米的代表企业。
久留米的“面”文化遇到中国人，同样大受好评。
介绍并销售酒类、调料、饮料等各种商品。
现场销售人员，兼任日语翻译。
展销商品的背景是由我公司负责设计的巨型展板。
推出试饮，向合肥市民进一步宣传推广。
租借的玻璃展销柜。
日语的宣传海报，更添一分日本风情。
抽奖大会选用的商品，是以米闻名的久留米市特产“久留米米”的“方便米饭”。
制作的推广宣传单。
制作的推广宣传单。
展场设计图例。
展场展板设计图例。
展场现场宣传单设计图例。
展场现场宣传单设计图例。
商务洽谈会开幕式。
很多买家专程赶到分会场参加开幕式。
两市互换纪念品，加深友好交流。
合肥市的书法赠礼。
久留米市长与合肥副市长亲切会谈。
寻找合肥市买家的参展企业。
我公司为参展企业配备的翻译。
参展企业争相展示自家产品。
正在试饮的中方买家。
商务洽谈中。
商务洽谈会场开设于市政府会议大厅。
正在交涉具体价格。
久留米的物产是否对合肥市民的口味呢？拭目以待。
合肥市主办的欢迎晚宴。此处为市政府大楼内。
首先、为加深两市的友好关系，双方互赠纪念品。
合肥市市长莅临会场。
